Ο Μαρκ Τουαίν για τα ταξίδα πέρα απο τα "ασφαλή" λιμάνια

“Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the things you did. So throw off your bowlines. Sail away from the safe harbor. Explore. Dream. Discover.” 

"После 20 лет ты будешь сожалеть о своих не сделанных дел чем сделанных. Так что освободись, изучай,мечтай,создавай"

"Σε είκοσι χρόνια από τώρα θα είστε πιο απογοητευμένοι από τα πράγματα που δεν κάνατε σε σύγκριση με τα πράγματα που κάνατε. Για αυτό αποτινάξτε τα μπουρίνια(*) σας. Ταξιδέψτε μακριά από το ασφαλές λιμάνι σας. Εξερευνήστε. Όνειρευτείται. Ανακαλύψτε" 
(*) Εδω εννοεί το βοηθητικό σχοινί που χρησιμοποιείται στην ιστιοπλοϊα